Numbers 32:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba za mu ci gādo tare da su a wancan hayin Urdun ba, domin mun sami gādonmu a wannan hayin gabashin Urdun.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا بَذَامُثِ غَادُواْ تَرٜىٰدَسُو أَوَنْثَنْ ڧٜىٰتَرٜىٰنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ بَ، غَمَا مُنْ رِغَا مُنْ سَامِ غَادُوانْمُ أَنَنْ غَبَشِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama ba za mu ci gādo tare da su a wancan hayin Urdun ba, domin mun sami gādonmu a wannan hayi na gabashin Urdun.”