Numbers 32:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Amma in ba ku yi haka ba, kun yi zunubi ke nan ga Ubangiji; kuma ku san cewa zunubinku zai tone ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ كُوَ بَ كُيِ حَكَبَ، كُنْيِ وَ يَهْوٜىٰهْ ذُنُوبِ؞ حَڧِيڧَ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِنْكُ ذَيْ كَامَكُ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Idan kuwa ba ku yi haka ba, kun yi wa Ubangiji laifi, ku tabbata fa alhakin zunubinku zai kama ku.