Numbers 32:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen Gad da mutanen Ruben, suka ce wa Musa, “Mu bayinka za mu yi yadda ranka yă daɗe ya umarta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مُتَنٜىٰنْ غَدْ دَ نَ رَعُبَيْنُ سُكَ أَمْسَوَ مُوسَٰى، سُكَثٜىٰ «رَنْكَيَدَطٜىٰ! بَايِنْكَ ذَاسُيِ كَمَرْ يَدَّ كَاعُمَرْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Gadawa da Ra'ubainawa suka amsa wa Musa, suka ce, “Barorinka za su yi kamar yadda ka umarta.