Numbers 32:41 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yayir, wani ɗan Manasse, ya ci ƙauyukansu da yaƙi, ya kuma ba su sunan Hawwot Yayir.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ يَايِرْ طَنْ مَنَسّٜىٰ سُكَ تَڢِے سُكَثِ ڧَوْيُكَنْ يَنْكِنْ غِلٜىٰيَدْ دَ يَاڧِ، سُكَ ثَنْجَ سُونَيٜىٰنْسُ ذُوَا «ڧَوْيُكَنْ يَايِرْ»؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yayir, ɗan Manassa, ya tafi ya ci ƙauyukansu da yaƙi, suka ba su suna Hawot-yayir.