Numbers 33:49 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can filayen Mowab, suka yi sansani kusa da Urdun ɗaura da Bet-Yeshimot har zuwa Abel-Shittim.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَيِ ذَنْ‌غُواْ عَبَاكِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ، سُكَ كَكَّڢَ تٜىٰنْتُنَنْسُ تُنْدَغَ بٜىٰتْ يٜىٰشِمُواتْ حَرْ ذُوَا أَبٜىٰلْ شِتِّمْ أَ ڢِيلَيٜىٰنْ مُواْوَبْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka sauka kusa da Urdun, suka kakkafa alfarwansu tun daga Betyeshimot har zuwa Abel-shittim, a filayen Mowab.