Numbers 33:53 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku mallaki ƙasar, ku kuma zauna a ciki, gama na ba ku ƙasar, ku mallake ta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كُمَلَّكِ ڧَسَرْ، كُذَوْنَ عَثِكِنْتَ، غَمَا نَا بَاكُ ڧَسَرْ تَذَمَ مَلَّكَرْكُ تَغَادُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ku mallaki ƙasar, ku zauna a ciki,gama na ba ku ƙasar, ku mallake ta.