Numbers 34:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗannan kabilu biyu da rabi, sun sami gādonsu a wancan hayin Urdun a gabashin Yeriko wajen fitowar rana.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنَّنْ ظُرِيُواْيِ بِيُ دَ رَبِنْ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ سُنْ رِغَا سُنْ كَرْٻِ نَاسُ غَادُواْ أَوَنْثَنْ ڧٜىٰتَرٜىٰنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ عَتَغَبَشِنْ يٜىٰرِكُواْ تَوَجٜىٰنْ ڢِتُواْوَرْ رَانَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kabilan nan biyu da rabi sun karɓi nasu gādo a wancan hayin Urdun a gabashin Yariko.”