Numbers 34:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ka umarci Isra’ilawa, ka ce musu, ‘Sa’ad da kuka shiga Kan’ana, ƙasar da aka ba ku gādo za tă kasance da waɗannan iyakoki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَبَا جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ وَطَنَّنْ عُمَرْنَيْ؞ «غَا يَدَّ إِيَاكَرْ ڧَسَرْكُ تَغَادُواْ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ سَعَدَّ كُكَ شِغَ ڧَسَرْ كَنْعَنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

waɗannan umarnai domin jama'ar Isra'ila. Sa'ad da suka shiga ƙasar Kan'ana ga yadda iyakokin ƙasashensu za su zama.