Numbers 34:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

inda za tă juya tă haɗu da Rafin Masar, tă kuma ƙarasa a Bahar Rum.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَغَ أَظْمُوانْ إِيَاكَرْ ذَاتَ جُويَا ذُوَا ݣُورِنْ إِيَاكَرْ مَصَرْ، تَڧَارٜىٰ عَتٜىٰكُنْ مٜىٰدِتٜىٰرٜىٰنِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Iyakar za ta nausa daga Azemon zuwa rafin Masar, ta fāɗa bahar.