Numbers 35:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
ku zaɓi waɗansu garuruwan da za su zama biranen mafakarku, inda wanda ya kashe mutum cikin kuskure zai iya gudu zuwa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ كُذَاٻَا وَكَنْكُ غَرُضُوً مَڢَكَا دُواْمِنْ وَنْدَ يَيِ كِسَنْ كَيْ بَ دَ غَنْغَنْبَ، ذَيْ عِيَ غُدُ ذُوَا وُرِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
sai ku keɓe wa kanku biranen mafaka domin wanda ya yi kisankai da kuskure, ba da niyya ba, ya gudu zuwa can.