Numbers 35:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Wuraren kiwo a kewayen garuruwan da za a ba wa Lawiyawa, girmansu zai zama mai fāɗin kamu dubu ɗaya daga katangar garin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڢَاطِنْ ڢِيلَيٜىٰنْ كِيوُاْ كٜىٰوَيٜىٰ دَ غَرُضُوً دَ ذَاسُ بَا لَوِيَاوَنْ، ذَيْ مِيڧَ دَغَ بَنْ‌غُوانْ غَرِنْ حَرْ نِيسَنْ ڧَڢَا دُبُو طَيَ دَ طَرِے بِيَرْ كٜىٰوَيٜىٰ دَ غَرِنْ دُكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Girman hurumin da za su ba Lawiyawa kewaye da biranen zai zama mai fāɗin kamu dubu kewaye da garun birnin.