Numbers 36:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka yi aure cikin kabilar zuriyar Manasse ɗan Yusuf, gādonsu kuwa ya kasance a cikin iyali da kuma kabilar mahaifinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُنْيِ عَوْرٜىٰ عَثِكِنْ دَنْ‌غُواْغِنْ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ طَنْ يُوسُڢَ؞ رَبُوانْ غَادُوانْسُ كُوَ يَكَسَنْثٜىٰ ثِكِنْ ذُرِيَرْ كَكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun yi aure a cikin iyalan 'ya'yan Manassa, ɗan Yusufu. Gādonsu kuwa bai ɓalle daga cikin kabilar iyalin kakansu ba.