Numbers 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sa’an nan su naɗe shi da kuma dukan kayayyakinsa a cikin fatar shanun teku, su sa shi a kan sandan ɗaukarsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَاسُ نَطَ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ تَرٜىٰدَ دُكَنْ كَايَنْ عَيْكِنْسَ دَ ڢَتُ مَاسُ ݣَوْ، سُكُمَ سَاسُ عَكَنْ ڢِرَمْ نَطَوْكَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai su sa alkukin da dukan kayayyakinsa a cikin fatar awaki su naɗe, su sarƙafa shi asandan ɗaukarsa.