Numbers 4:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma kada Kohatawa su shiga don su dubi abubuwa masu tsarki, ko na ɗan ƙanƙanin lokaci, in ba haka ba za su mutu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا عِدَنْ یَیَنْ دَنْ‌غِنْ كُواْهَتْ سُنْ شِغَ تٜىٰنْتِنْ كَسَنْثٜىٰوَ سُكَغَ أَبُبُوَنْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ دَ ڟَرْكِے، كُواْ دَمَا دَ ڨِڢْتَوَرْ عِدُواْ نٜىٰ، كَاڢِنْ عَبُوطٜىٰسُ، ذَاسُمُتُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma idan Kohatawa suka shiga alfarwar suka tarar firistoci suna shisshirya tsarkakakkun abubuwa don tashi, har dai in sun gani, to za su mutu.”