Numbers 4:39 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dukan maza daga shekara talatin zuwa hamsin waษ—anda sukan zo hidimar aiki a Tentin Sujada,
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุงู”ูŽู†ู’ ฺงูุฑู’ุบูŽ ุฏููƒูŽู†ู’ ู…ูŽุฐูŽู†ู’ ุฏูŽ ุดูœู‰ูฐูƒูŽุฑูู†ู’ุณู ุณููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู„ูŽุงุชูู†ู’ ุฐููˆูŽุง ุญูŽู…ู’ุณูู†ู’ุŒ ูˆูŽุชููˆุงู’ ุฏููƒู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽ ุงู•ูุณูŽ ูŠูู†ู’ ุนูŽูŠู’ูƒู ุนูŽุชูœู‰ูฐู†ู’ุชูู†ู’ ุณูŽุฏููˆูŽุž