Numbers 5:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ta wurin kwana da wani dabam, wannan kuwa ya kasance a ɓoye ga mijinta, rashin tsarkinta kuwa bai tonu ba (da yake babu shaida, ba a kuma kama ta tana yi ba),

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يِوُوَ وَنِ يَاݣُونَ دَ عِتَ، مَيْغِدَنْ كُوَ بَيْ سَنِبَ، كُمَ بَعَسَنْ ثٜىٰوَ تَڧَظَنْتَرْ دَكَنْتَبَ، كُمَ بَابُ وَنْدَ يَ عِيَ بَادَ شَيْدَ عَكَنْتَ، تُنْدَيَكٜىٰ بَعَكَامَتَ تَنَيِنْ وَنَّنْ لَيْڢِے بَ، سَيْ يَكَٰوُاْتَ أَغَبَنْ ڢِرِسْتِ؞