Numbers 5:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

in kuma kishi ya sha kan mijinta kuma tana da ƙazanta, ko kuwa idan yana kishi yana kuma zatonta ko ma ba ta da ƙazanta

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يِوُوَ كُمَ مُتُمْ يَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ مَاتَرْسَ بَاتَدَ ثِكَكِّيَرْ ڧَوْنَرْسَ، حَرْ يَجِ كِيشِنْ مَاتَرْسَ وَدَّ تَڧَظَنْتَرْ دَكَنْتَ، تُواْ، سَيْ مِجِنْ يَكَٰوُاْ مَاتَرْسَ أَغَبَنْ ڢِرِسْتِ؞ كُواْ مَيْيِوُوَ مُتُمْ يَيِ تُنَانِ ثٜىٰوَ مَاتَرْسَ دَ ثِكَكِّيَرْ ڧَوْنَرْسَ، كُواْدَيَكٜىٰ مَاتَرْ بَتَ ڧَظَنْتَرْ دَكَنْتَبَ،