Numbers 5:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ ‘Firist zai rubuta waɗannan la’anoni a littafi, sa’an nan yă wanke su cikin ruwa mai ɗaci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«سَعَنً ڢِرِسْتِ ذَيْ رُبُوتَ وَطَنَّنْ لَعَنَ عَكَنْ ڢَتَ، سَيْ يَوَنْكٜىٰ رُبُوتُنْ دَ ضُوًنَنْ مَيْ طَاثِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Firist ɗin zai rubuta waɗannan la'anoni a cikin littafi sa'an nan ya wanke rubutun da ruwan nan mai ɗaci.