Numbers 5:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka kori maza da mata ma; ka kai su bayan sansani domin kada su ƙazantar da sansani inda nake zama a cikinsu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكُ ڢِتَرْدَ مَظَا دَ مَاتَا ذُوَا وَجٜىٰ نَظَنْ‌غُوانْ، دُواْمِنْ كَدَ سُڧَظَنْتَرْدَ ذَنْ‌غُوانْسُ عِنْدَ نَكٜىٰ ذَمَ عَثِكِنْسُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Su fitar da mace ko namiji daga cikin zango, don kada su ƙazantar da zangonku inda nake zaune.”