Numbers 6:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘To, ga doka saboda Banazare sa’ad da kwanakin keɓewarsa suka gama. Za a kawo shi a bakin ƙofar Tentin Sujada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَا ڧَٰعِدَ دُواْمِنْ مُتُمِنْ دَ عَكَ كٜىٰٻٜىٰ نَظِرِتْ غَ يَهْوٜىٰهْ أَ لُواْكَثِنْ دَ ݣُونَكِنْ ضَنْڟُوَارْ كٜىٰٻٜىٰوَرْسَ سُكَ ثِكَ؞ ذَاعَكَٰوُاْ شِ عَبَاكِنْ ڧُواْڢَرْ تٜىٰنْتِنْ سَدُوَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan ita ce ka'idar zama keɓaɓɓe a ranar da keɓewarsa ta cika. Za a kai shi ƙofar alfarwa ta sujada,