Numbers 6:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“ ‘Firist zai kawo su a gaban Ubangiji, yă miƙa hadaya don zunubi da hadaya ta ƙonawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ڢِرِسْتِ ذَيْ كَٰوُاْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ ، يَمِيڧَسُ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ دَ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا دُواْمِنْ مُتُمِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai firist ɗin ya kai su gaban Ubangiji, ya miƙa hadaya don zunubi, da hadaya ta ƙonawa.