Numbers 7:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da aka shafe bagaden da mai, sai shugabannin suka kawo hadayunsu saboda keɓewarsa, suka miƙa su a bagaden.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

شُوغَبَنِّنْ سُكَ كُمَ مِيڧَ بَيٜىٰ بَيٜىٰ دُواْمِنْ كٜىٰٻٜىٰوَرْ بَغَدٜىٰنْ أَ لُواْكَثِنْ دَ عَكَ ظُبَ مَسَ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ؞ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْسُ يَكَٰوُاْ نَاسَ أَغَبَنْ بَغَدٜىٰنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai shugabanni suka miƙa hadayu domin keɓewar bagade a ranar da aka zuba masa mai. Suka fara miƙa sadakokinsu a bagaden,