Numbers 7:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama Ubangiji ya riga ya gaya wa Musa cewa, “Kowace rana, shugaba guda zai kawo hadayarsa saboda keɓewar bagade.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ وَ مُوسَٰى «كَڢَطَا مُسُ ثٜىٰوَ سُكَٰوُاْ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْسُ دُواْمِنْ كٜىٰٻٜىٰوَرْ بَغَدٜىٰ عَثِكِنْ رَانَكُو غُواْمَشَا بِيُ، وَتُواْ شُوغَبَا طَيَ أَ رَانَ طَيَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji kuma ya ce wa Musa, “Bari shugabannin su kawo hadayunsa domin keɓewar bagade, har kwana sha biyu, kowa a ranarsa.”