Numbers 7:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ya kawo kwanon zinariya ɗaya, mai nauyin shekel goma, cike da turaren hayaƙi;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ تَاسَ غُدَا تَظِنَرِيَ مَيْ نَوْيِنْ غِرَمْ طَرِے دَغُواْمَ، ثِكٜىٰ دَ تُرَارٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk lokacin da Musa ya shiga alfarwa ta sujada domin ya yi magana da Ubangiji, sai ya ji Ubangiji yana magana da shi daga bisa murfin akwatin alkawari, a tsakanin kerubobi masu fikafikai biyu.