Numbers 7:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan shugabannin Isra’ila, wato, shugabannin iyalai waɗanda suke shugabancin kabilan da aka ƙidaya, suka miƙa hadayu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً شُوغَبَنِّنْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ كَٰوُاْ بَيٜىٰ بَيٜىٰ؞ سُونٜىٰ شُوغَبَنِّنْ غِدَاجٜىٰنْ كَاكَنِّنْسُ دَ شُوغَبَنِّنْ ظُرِيُواْيِ وَطَنْدَ سُكَ لُورَ دَ عَيْكِنْ لِسَّڢِنْ جَمَعَرْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai shugabannin Isra'ila, wato shugabannin gidajen kakanninsu, su ne shugabannin kabilansu, waɗanda suka shugabanci waɗannan da aka ƙidaya,