Numbers 7:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ka karɓi abubuwan nan daga gare su, domin a yi amfani da su a aikin Tentin Sujada. Ka ba da su ga Lawiyawa, a ba kowane mutum bisa ga aikinsa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَكَرْٻِ وَطَنَّنْ بَيٜىٰ بَيٜىٰ دَغَ غَرٜىٰسُ، دُواْمِنْ عَيِ أَمْڢَانِ دَسُو أَوَجٜىٰنْ عَيْكِنْ تٜىٰنْتِنْ سَدُوَ؞ كَرَرَّبَ وَ لَوِيَاوَا بِسَغَ إِرِنْ عَيْكِنْسُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Karɓi waɗannan daga gare su domin a yi aiki da su a alfarwa ta sujada. Ka ba da su ga Lawiyawa, a ba kowane mutum bisa ga aikinsa.”