Numbers 7:84 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗannan su ne hadayun shugabannin Isra’ilawa saboda keɓewar bagade sa’ad da aka shafe shi, an kawo faranta goma sha biyu na azurfa, darunan goma sha biyu na azurfa don yayyafawa, da kuma kwanonin zinariya goma sha biyu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنَّنْ سُونٜىٰ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْ دَ شُوغَبَنِّنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ بَايَرْ دُواْمِنْ كٜىٰٻٜىٰوَرْ بَغَدٜىٰنْ سَعَدَّ عَكَ ظُبَ مَسَ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ؞ بَيٜىٰ بَيٜىٰنْ سُونٜىٰ، مَنْيَنْ ڢَرَنْتَيْ غُواْمَشَا بِيُ دَ مَنْيَنْ ݣُونُواْنِ غُواْمَشَا بِيُ دَ تَاسُواْشِنْ ظِينَارِيَ غُواْمَشَا بِيُ؞