Numbers 7:86 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kwanonin zinariya goma sha biyu da aka cika da turaren hayaƙi kuwa, nauyinsu shekel goma ne kowanne, bisa ga ma’aunin shekel na tsattsarkan wuri. Duka-duka dai, nauyin kwanonin zinariya, shekel ɗari ɗaya ne da ashirin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَوْيِنْ كُواْوَثٜىٰ تَاسَ تَظِنَرِيَ ثِكٜىٰ دَ تُرَارٜىٰ، غِرَمْ طَرِے دَ غُواْمَ نٜىٰ بِسَغَ مَعَوْنِنْ دَ عَكٜىٰيِنْ أَمْڢَانِ دَشِ أَ وُرِے مَيْ ڟَرْكِے؞ نَوْيِنْ دُكَنْ ظِينَارِيَ نَتَاسُواْشِ، كِلُواْ طَيَ دَ غِرَمْ طَرِے حُطُ نٜىٰ؞