Numbers 7:87 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Jimillar dabbobi don hadaya ta ƙonawa, ta kai ƙanana bijimai goma sha biyu, raguna goma sha biyu da ’yan raguna goma sha biyu, dukansu bana ɗaya-ɗaya, tare da hadayarsu ta hatsi. Aka yi amfani da bunsurai goma sha biyu domin hadaya don zunubi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ دَبُّواْبِے دُواْمِنْ هَدَايَ تَڧُواْنَاوَا، سُونٜىٰ بِجِمَيْ غُواْمَشَا بِيُ دَ رَغُنَ غُواْمَشَا بِيُ دَ یَنْ رَغُنَ مَاسُ شٜىٰكَرَا طَيَ طَيَ غُدَا غُواْمَشَا بِيُ، تَرٜىٰدَ هَدَايَرْسُ تَهَڟِ دَ بُنْسُرَيْ غُواْمَشَا بِيُ دُواْمِنْ هَدَايَ تَوَنْكٜىٰ ذُنُوبِ؞