Numbers 8:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga yadda za ka tsarkake su, ka yayyafa musu ruwan tsarkakewa; ka sa su aske jikunansu duka su kuma wanke tufafinsu, ta haka za su tsarkake kansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا يَدَّ ذَاكَيِ دُواْمِنْ كَڟَبْتَثٜىٰسُ؞ كَيَيَّڢَا مُسُ ضُوً ڟَبْتَثٜىٰوَ كَسَاسُ أَسْكٜىٰ دُكَنْ غَاشِنْ جِكُنَنْسُ، سُكُمَ وَنْكٜىٰ رِيغُنَنْسُ، دُواْمِنْ سُڟَبْتَثٜىٰ كَنْسُ بِسَغَ دُواْكَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga yadda za ka tsarkake su. Ka yayyafa musu ruwan tsarkakewa. Su aske jikunansu duka, su kuma a wanke tufafinsu, sa'an nan za su tsarkaka.