Numbers 9:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji ya yi magana da Musa a Hamadar Sinai, a watan farko na shekara ta biyu bayan fitarsu daga ƙasar Masar. Ya ce,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ دَاجِنْ سِنَيْ، غَ وَتَ نَڢَرْكُواْ، أَ شٜىٰكَرَا تَبِيُ بَايَنْدَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَ ڢِتَ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ، سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَيِ مَغَنَ دَ مُوسَٰى ثٜىٰوَ

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Ubangiji ya yi wa Musa magana a jejin Sinai a watan farko na shekara ta biyu bayan fitarsu daga ƙasar Masar, ya ce,