Numbers 9:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za su yi bikin da yamma, a rana ta sha huɗu ga wata na biyu. Za su ci naman tunkiya, tare da burodi marar yisti, da ganyaye masu ɗaci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ كِيَايٜىٰ بِكٍ بَايَنْ وَتَا طَيَ؞ دَ يَمَّ أَ رَانَ تَغُواْمَشَا حُطُ غَ وَتَ نَبِيُ، ذَيْثِ شِ تَرٜىٰدَ غُرَاسَرْ مَرَرْ يِسْتِ دَ غَنْيَيٜىٰ مَاسُ طَاثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su kiyaye shi da maraice a watan biyu yana da kwana goma sha huɗu. Za su ci shi da abinci marar yisti da ganyaye masu ɗaci.