Numbers 9:16 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Haka ya ci gaba da kasancewa; girgijen ya rufe shi, da dare kuma sai ya yi kamar wuta.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูƒูู„ู‘ูู…ู’ ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽูƒูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽู†ู’ุซูœู‰ูฐุž ฺงูู†ู’ุดูู†ู’ ุบูุฑู’ุบูุฌูœู‰ูฐ ูŠูŽูƒูŽู†ู’ ุฑูฺขูœู‰ูฐ ุชูœู‰ูฐู†ู’ุชูู†ู’ ุฏูŽ ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูู…ูŽ ูŠูŽุฐูŽู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุฑู’ ฺงูู†ู’ุดูู†ู’ ูˆูุชูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุฑูœู‰ูฐุž