Obadiah 1:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda halin kama-karyar da kika yi wa ɗan’uwanka Yaƙub, za ki sha kunya; za a hallaka ki har abada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«سَبُواْدَ حَلِنْ مُغُنْتَارْ دَ كِكَ نُونَ وَ یَنْعُوَنْكِ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُنْيَا ذَاتَ رُڢٜىٰكِ، ذَاعَ كُمَ كَوَرْدَكٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Saboda kama-karyar da ka yi wa Yakubu ɗan'uwanka, Za a sa ka ka sha kunya, Za a hallaka ka har abada.