Obadiah 1:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“A wannan rana,” in jin Ubangiji, “zan hallaka masu hikimar Edom, zan shafe mutane masu fahima a duwatsun Isuwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «أَ رَانَرْ نَنْ دَ ذَنْ هَلَّكَ عٜىٰدُوامْ، ذَنْ هَلَّكَ مَاسُ حِكِمَرْتَ؞ ذَنْ كَوَرْدَ مَاسُ ڢَهِمْتَ دَغَ تُدَّنْ ڧَسَرْ إِسُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ni Ubangiji na ce, “A ranar da zan hukunta Edom, Zan hallaka masu hikimarka, Zan shafe hikima daga dutsen Isuwa.