Philemon 1:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina roƙonka saboda ɗana Onesimus, wanda ya zama ɗana yayinda nake cikin sarƙoƙi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ ضُواْڧُوانْكَ أَمَدَدِنْ طَانَ عُواْنِسِمُسْ وَنْدَ نَذَمَ كَمَرْ بَابَ أَغَرٜىٰشِ سَعَدَّ نَكٜىٰ عَكُرْكُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ina roƙonka saboda ɗana Unisimas, wanda na zama ubansa ina ɗaure.