Philemon 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In ya yi maka wani laifi ko kuma yana riƙe maka wani bashi, sai ka mai da shi a kaina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ مَا عُواْنِسِمُسْ يَيِ مَكَ لَيْڢِے، كُواْ يَنَ رِڧٜىٰ دَ بَاشِنْكَ، كَلِسَّڢْتَ دُكَ عَكَيْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko ma ya yi maka wani laifi, ko kuwa kana binsa wani abu, sai ka mai da shi a kaina.