Philemon 1:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

zuwa kuma ga Affiya ’yar’uwarmu, zuwa kuma ga Arkiffus abokin famarmu, da zuwa kuma ga ikkilisiyar da take taruwa a gidanka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ كُمَ غَ أَڢِيَ یَرْعُوَرْمُ دَ أَرْكِبُسْ طَنْعُوَنْمُ ثِكِنْ ڢَامَ دَ كُمَ ذُوَاغَ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ عِيسَىٰ وَطَنْدَ سُكٜىٰ تَارُوَ أَغِدَنْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da Aufiya 'yar'uwarmu, da Arkibus abokin famanmu, da kuma ikkilisiyar da take taruwa a gidanka.