Philemon 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

domin ina jin labari bangaskiyarka cikin Ubangiji Yesu da kuma ƙaunarka da kake yi saboda dukan tsarkaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا إِنَ جِنْ لَابَرِنْ بَنْ‌غَسْكِيَرْكَ ثِكِنْ عُبَنْ‌غِجِ عِيسَىٰ دَ كُمَ ڧَوْنَرْ دَ كَكٜىٰ نُونَ وَدُكَنْ ڟَرْكَكَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

saboda nakan ji labarin ƙauna da bangaskiya da kake yi wa Ubangiji Yesu da dukkan tsarkaka.