Philippians 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gaskiya ce cewa waɗansu suna yin wa’azin Kiristi saboda kishi da neman faɗa, amma waɗansu da nufi mai kyau suke yi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْسُ دَيْ سُنَ وَعَظِنْ أَلْمَسِيحُ سَبُواْدَ كِيشِ دَ سُوانْكَيْنٜىٰ، عَمَّا وَطَنْسُ سُنَيِ دَ نُڢِنْ أَلْحٜىٰرِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Lalle waɗansu suna wa'azin Almasihu saboda hassada da husuma, amma waɗansu kam, saboda kyakkyawar niyya ne.