Philippians 1:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Na farin dai suna wa’azin Kiristi da sonkai ne, ba da zuciya ɗaya ba, a sonsu, su wahalar da ni a cikin sarƙoƙi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنْثَنْ كُوَ سُنَ وَعَظِ عَكَنْ أَلْمَسِيحُ سَبُواْدَ حَلِنْ سُوانْكَيْنٜىٰ بَثِكِنْ غَسْكِيَابَ؞ سُوانْسُ نٜىٰ إِنْڧَارَ شَنْ وَهَلَ عَكُرْكُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗancan kuwa suna shelar Almasihu saboda sonkai ne, ba da zuciya ɗaya ba, a sonsu, su wahalar da ni a cikin ɗaurina.