Philippians 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Addu’ata ita ce ƙaunarku tă yi ta cin gaba da ƙaruwa cikin sani da kuma zurfin ganewa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَدُّعَتَ عِتَثٜىٰ ڧَوْنَرْكُ تَيِ تَيَلْوَتَ، تَرٜىٰدَ سَنِنْ اللَّهْ دَ كُمَ كُواْوَثٜىٰ إِرِنْ غَانٜىٰوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Addu'ata ita ce, ƙaunarku ta riƙa haɓaka da sani da matuƙar ganewa,