Philippians 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
don a sunan Yesu kowace gwiwa za tă durƙusa, a sama da a ƙasa da kuma a ƙarƙashin ƙasa,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ غَ سُونَنَّنْ عِيسَىٰ كُواْوَثٜىٰ ڠُوِوَ ذَاتَ دُرْڧُسَ، أَ سَمَ دَ نَنْ دُونِيَا دَ ثَنْ ڧَرْڧَشِنْ دُونِيَا،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
domin dai kowace gwiwa sai ta rusuna wa sunan nan na Yesu, a Sama da ƙasa, da kuma can ƙarƙashin ƙasa,