Philippians 2:16 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
kuna kuwa cin gaba da riฦe maganar rai domin in yi taฦama a ranar Kiristi cewa ban yi gudu ko fama a banza ba.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ูููู ููู
ู ู
ฺููงู ู
ูุณู ุฐูููุซูููฐูู ุฑูููุ ููููููู ุฐูููุณูุง ุงูู ุฑูุงููุฑู ุฏู ุงููููู
ูุณููุญู ุฐููู ุฏูุงููุงู ุงูููููู ุชูุงฺงูู
ู ุซูููฐูู ุฏููููู ฺขูุงู
ูุฑู ุฏููููู ุฏู ููููููุฑูุฏู ููุดูุงุ ุจูุนูุจูููุธู ุณูููููฐุจูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
kuna riฦe da maganar rai kankan, har a ranar bayyanar Almasihu in yi taฦama, cewa himmata da famana ba a banza suke ba.