Philippians 2:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka na yi niyya ƙwarai in aike shi wurinku, don sa’ad da kuka sāke ganinsa za ku yi murna, ni kuma in rage damuwa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
شِيَسَا نَيِ نِيَّ سُواْسَيْ إِنْ عَيْكٜىٰشِ دُواْمِنْ كُجِ دَاطِنْ سَاكٜىٰ غَنِنْسَ، نِے كُمَ إِنْ ضَغٜىٰ دَامُوَتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka na ɗokanta ƙwarai in turo shi domin ku yi farin cikin sāke ganinsa, ni kuma in rage baƙin cikina.