Philippians 3:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina so in san Kiristi da ikon tashinsa daga matattu da kuma zumuncin tarayya cikin shan wahalarsa, in kuma zama kamar sa a cikin mutuwarsa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ سُواْ إِنْسَنْ أَلْمَسِيحُ دَ إِيكُوانْ تَاشِنْسَ دَغَ مَتَتُّو دَ كُمَ تَرَيَّ ثِكِنْ شَنْ وُيَرْسَ، إِنْذَمَ كَمَرْسَ ثِكِنْ مُتُوَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muradina ke nan, in san Almasihu, in san ikon tashinsa daga matattu, in yi tarayya da shi a shan wuyarsa, in kuma zama kamarsa a wajen mutuwarsa,