Philippians 3:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ina nacewa gaba zuwa ga manufar, don in sami ladar da Allah ya yi mini na kiran nan zuwa sama a cikin Kiristi Yesu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ نَاثٜىٰوَ غَبَ غَبَ إِنْ سَامِ لَادَنْ نَصَرَا، وَنْدَ شِينٜىٰ دَلِيلِنْ كِرَنَّنْ ذُوَا سَمَ، وَنْدَ اللَّهْ يَيِ مِنِ تَوُرِنْ أَلْمَسِيحُ عِيسَىٰ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina nacewa gaba gaba zuwa manufar nan, domin in sami ladar kiran nan zuwa sama, da Allah ya yi mini ta wurin Almasihu Yesu.