Philippians 3:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku haɗa kai da waɗansu cikin bin gurbina, ku kuma lura da waɗanda suke rayuwa bisa ga ƙa’idar da muka ba ku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَنْعُوَنَ، إِنَ سُواْ كُبِے غُرْبِنَ، كُكُمَ دُوبِے وَطَنْدَ تَڢِيَرْسُ تَثَنْثَنْتَ دَ يَدَّ مُكَ نُونَ مُكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya ku 'yan'uwa, ku yi koyi da ni dukanku baki ɗaya, ku kuma dubi waɗanda zamansu yake daidai da gurbin da muka bar muku.