Philippians 3:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

wajen himma kuwa, ni mai tsananta wa ikkilisiya ne, wajen aikin adalci bisa ga hanyar doka, ni marar laifi ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمٜىٰ دَ ڨُوظُوانْ بِنْ أَدِّينِ كُمَ إِنَ ڟَنَنْتَاوَ جَمَعَرْ مَاسُبِنْ عِيسَىٰ ؞ غَمٜىٰ دَ أَدَلْثِے تَوُرِنْ كِيَايٜىٰ دُواْكُواْكِنْ كُواْيَرْوَرْ مُوسَٰى كُمَ، بَانِ دَ لَيْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

a wajen himma kuwa mai tsananta wa Ikkilisiya ne ni, wajen aikin adalci kuwa bisa ga tafarkin Shari'a, marar abin zargi nake.