Proverbs 1:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In suka ce, “Zo mu tafi; mu yi kwanton ɓauna, mu nemi wani mu kashe, mu fāɗa wa marasa laifi;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ يِوُوَ بَادَلِيلِ ذَاسُثٜىٰ، «ذُواْ، بَرِ مُهَطَكَيْ، مُكَشٜىٰ وَنِ، بَرِ مُيِ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ، مُڢَاطَوَ مَرَسَ لَيْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

in suka ce maka, “Zo mu tafi mu nemi wani mutum mu kashe, mu je, mu fāɗa wa marasa laifi mu ji daɗi!